內容簡介
<得獎紀錄>
◎全書系全球暢銷900萬冊 （引自出版人週刊2006/3/2）
◎全球33國小說版權、40國電影版權
◎本系列骷髏島獲得全英國25000名小讀者投票獲得2003“紅房子”（Red House）童書獎。往屆獲獎者包括昆廷﹒布萊克，羅阿德﹒達爾和J.K.羅琳等紅遍世界的童書作家。
◎英國暢銷童書作家前十名（8）
◎以改編為電影、漫畫、電玩遊戲等多種形式。
◎電影耗資近5000萬美元（引自出版人週刊2006/3/2）
<書評推薦>
◎「赫洛維茲將吊足你的胃口，讓你緊張萬分--而那還只是第一頁而已！….好好欣賞這本節奏快如動作電影的好書吧。」--泰晤士報
◎「文字風格魅力橫生，充滿趣味與懸疑。007迷保證愛不釋手，欲罷不能。」--衛報
◎「作者賦予『高潮跌起』四個字新的意涵。」--週日泰晤士報◎「這是每個青少年的夢想，只是趣味與慧黠度更高過千倍，而且精彩刺激…上乘之作！」--週日獨立報
◎「全英國沒有人不喜歡這部精彩絕倫的少年007冒險小說」--每日郵報
作者簡介
譯者介紹
柯清心
台中人，美國堪薩斯大學戲劇所碩士，現任專職翻譯。著有童書《小蠟燭找光》；譯有《心靈私房書》，《黑塔》等數十部作品。
內容試閱
<書摘>
報喪之聲
凌晨三點門鈴聲大作，絕不會有什麼好事。
艾力克．雷德聽到第一聲鈴響時就醒了。他眨著的睜開的雙眼，枕著枕頭，躺在床上一動也不動。他聽見有人打開臥室門，嘎吱嘎吱的踩著木頭地板下樓。門鈴第二次響起，他看看了身邊的鬧鐘，三點零二分。接著有人噹啷噹啷的取下前門的安全鍊。
他翻身下床，走向敞開的窗戶。一對腳丫踩在厚實的地毯上。任月光灑落在他的胸口和肩膀上。十四歲的艾力克長得很結實，擁有一副運動員的好骨架，一頭帥氣的短髮，額前垂下兩卷濃髮。他棕色的眼眸嚴肅而內斂。靜靜站著向外望了一會兒。艾力克半陰影中一輛警車停在外頭，從二樓窗子可以看到車頂上的黑色車牌號碼，以及站在門前那兩個人的帽子。門廊的燈亮了，同時門也打開來。
「是雷德太太嗎？」
「不是，我是管家。怎麼了？出了什麼事？」
「請問這裡是伊安．雷德先生府上嗎？」
「是的。」
「我們可以進來嗎 ……」
艾力克心裡有譜了。他是從警察挺直而肅穆的站姿，以及他們的語氣猜到的。事後艾力克將這種語氣稱為……報喪之聲。人們在通知你的某位親人死亡時，都會使用這種語調。
他走到門邊，將門拉開，好聽見兩名警員在門廳的談話，但也只依稀聽到幾個字。
「……車禍……叫救護車……加護病房……回天乏術……非常遺憾。」
幾個小時後，艾力克坐在廚房裡，看著灰濛濛的晨光緩緩流瀉在倫敦西區的街道，試圖釐清到底發生了什麼事。他的叔叔伊安．雷德死了。叔叔開車回家途中，在舊街圓環跟大貨車撞個正著，當場死亡。警察說叔叔當時沒繫安全帶，否則應該還有活命的機會。
艾力克想著這位自他懂事以來身邊唯一的親人。他不認識自己的父母，他們在他出生幾個星期後，死於一場墜機意外。他由爸爸的弟弟（他不能喊他「叔叔」因為伊安．雷德痛恨人家這樣喊他）撫養長大，十四年來，都在倫敦切爾西區（Chelsea），國王路與泰晤士河間的連棟住宅裡度過。然而直到現在，艾力克才發現自己對叔叔竟然所知無幾。
叔叔是位銀行家，大家都說艾力克長得很像他。伊安．雷德一年到頭都在旅行。他沉靜寡言，喜歡美酒、古典音樂和書籍，似乎沒交過女朋友……事實上，他根本沒有任何朋友。他注意保持身材，不抽菸，而且服飾考究。可是這些並不足以描繪他的生活，只能說是吉光片羽而已。
「你還好嗎，艾力克？」一位年近三十的年輕女子走進來，她有一頭蓬鬆的紅髮，臉圓圓的，看起來很像男孩。潔凱．詩多布萊是美國人，七年前來倫敦念書，在他家租了個房間並幫忙做點家事、看小孩，以抵用房租。後來她就留下來當管家，並成了艾力克最親近的朋友之一。潔凱的全名到底叫什麼？是潔凱兒？還是潔凱琳？其實這兩個名字都不適合她。雖然他曾問過，但潔凱從沒跟他透露。
艾力克點點頭，問：「你想以後會怎麼樣？」。
「你指是的什麼？」
「指這房子，指我，還有你呀。」
「不知道。」潔凱聳聳肩，「我想伊安應該有遺囑吧，他會留下指示的。」
「也許我們應該去他的辦公室看看。」
「是啊，不過今天先別去，艾力克，咱們一件一件來。」
叔叔的辦公室設在頂樓，...
留言列表
留言列表
